Exemple: No debes dar por hecho que todos entienden la lección.
Definició
"Dar por hecho" significa assumir o considerar alguna cosa com a certa o garantida sense necessitat de comprovar-ho o discutir-ho. Per exemple, quan es diu 'No debes dar por hecho que todos entienden la lección', s'adverteix de no donar per segura la comprensió de tothom.
L'expressió "dar por hecho" prové de la combinació del verb 'dar' amb la locució 'por hecho', que significa 'com a fet'. Literalment, indica donar alguna cosa per un fet establert, una manera de dir que es considera que una cosa és certa. Aquesta expressió és comuna en castellà i es va formar a partir de la necessitat de manifestar seguretat sense dubtes.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Dar por hecho" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.