Hasta donde yo sé
Beispiel: Hasta donde yo sé, la reunión es a las tres.
Definition
"Hasta donde yo sé" ist ein spanischer Ausdruck, der verwendet wird, um auszudrücken, dass das Folgende nach bestem Wissen und Gewissen des Sprechers wahr ist. Er bedeutet so viel wie 'soweit ich weiß' und zeigt an, dass die Information auf persönlichem Wissen basiert.
Etymologie
Der Ausdruck "hasta donde yo sé" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus den Wörtern "hasta" (bis), "donde" (wo), "yo" (ich) und "sé" (ich weiß) zusammen. Wörtlich übersetzt bedeutet er 'bis wohin ich weiß'. Dieser idiomatische Ausdruck wurde über die Zeit zu einer festen Redewendung, um die eigene Kenntnisgrenze auszudrücken.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Hasta donde yo sé" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
