Ahora mismo
Beispiel: Estoy ocupado ahora mismo, te llamo en cinco minutos.
Definition
"Ahora mismo" ist eine spanische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas genau in diesem Moment oder unmittelbar jetzt passiert oder geschehen soll. Zum Beispiel bedeutet "Estoy ocupado ahora mismo" dass die Person gerade jetzt beschäftigt ist.
Etymologie
"Ahora mismo" setzt sich aus den spanischen Wörtern "ahora" (jetzt) und "mismo" (selbst, genau) zusammen. Wörtlich übersetzt bedeutet es "genau jetzt". Interessanterweise verstärkt "mismo" in dieser Kombination die Dringlichkeit oder die unmittelbare Gegenwart des Moments.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ahora mismo" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 112 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
