Ahora mismo
Exemplo: Estoy ocupado ahora mismo, te llamo en cinco minutos.
Definição
"Ahora mismo" é uma expressão usada para indicar que algo está acontecendo no exato momento presente, sem demora. Por exemplo, em "Estoy ocupado ahora mismo, te llamo en cinco minutos", significa que a ação ocorre imediatamente, no instante atual.
Etimologia
A expressão "ahora mismo" vem do espanhol, combinando "ahora", que significa 'agora', com "mismo", que reforça a ideia de imediatismo, indicando o exato momento presente. Juntas, enfatizam a urgência ou simultaneidade da ação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ahora mismo" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita