Ara mateix
Exemplo: Ara mateix començo a estudiar per l'examen important.
Definição
"Ara mateix" é uma expressão em catalão que significa exatamente o momento presente, equivalente a "agora mesmo" em português. Usada para indicar que uma ação vai ocorrer imediatamente, sem demora, como em 'Ara mateix començo a estudiar'.
Etimologia
A expressão "Ara mateix" vem do catalão, onde "ara" significa 'agora' e "mateix" equivale a 'mesmo' ou 'exato'. Juntas, formam uma locução adverbial que reforça a ideia de imediatismo. Interessante notar que essa expressão enfatiza a urgência com uma simplicidade direta.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ara mateix" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
