At all costs
Beispiel: We must finish the project at all costs by tomorrow.
Definition
"At all costs" bedeutet, etwas unter allen Umständen oder um jeden Preis zu erreichen oder zu tun, ohne Rücksicht auf mögliche Schwierigkeiten oder Konsequenzen. Es drückt eine starke Entschlossenheit aus, ein Ziel unbedingt zu verwirklichen, wie in dem Satz: "We must finish the project at all costs by tomorrow."
Etymologie
Die Wendung "at all costs" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern "at" (an), "all" (alle) und "costs" (Kosten) zusammen. Ursprünglich bezog sich "costs" auf den Preis oder Aufwand, der für etwas bezahlt werden muss. Die Redewendung betont, dass etwas unabhängig von den entstehenden Kosten oder Anstrengungen getan werden soll. Wussten Sie, dass solche Ausdrücke oft aus dem Handels- und Wirtschaftsleben stammen, wo es wichtig war, Ziele trotz hoher Ausgaben zu erreichen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"At all costs" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
