Not that I'm aware of
Beispiel: Is there a meeting today? Not that I'm aware of.
Definition
"Not that I'm aware of" ist eine englische Wendung, die verwendet wird, um höflich auszudrücken, dass man keine Kenntnis von einer bestimmten Sache oder einem Ereignis hat. Es bedeutet, dass dem Sprecher keine Informationen darüber bekannt sind, obwohl er nachgefragt wurde.
Übersetzungen
-
que yo sepa niet -
niet dat ik weet -
no que jo sàpiga -
pas à ma connaissance -
nicht dass ich wüsste
Etymologie
Die Wendung "not that I'm aware of" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'not' (nicht), 'that' (das), 'I'm' (ich bin) und 'aware of' (bewusst von) zusammen. Sie wird seit langem verwendet, um höflich zu antworten, wenn man über etwas keine Kenntnis hat. Witzigerweise klingt es formeller, als es eigentlich ist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Not that I'm aware of" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
