Beispiel: La session de rattrapage aura lieu la semaine prochaine.
Definition
"La session de rattrapage" bezeichnet einen Nachholtermin oder eine Zusatzprüfung, die Schüler oder Studenten nutzen können, um eine zuvor nicht bestandene Prüfung oder Aufgabe zu wiederholen und doch noch zu bestehen. Diese Möglichkeit wird meist zeitlich nach der regulären Prüfungsphase angeboten.
Übersetzungen
the make-up session
la sesión de recuperación
de herkansingssessie
la sessió de recuperació
die Nachholprüfung
Etymologie
Der Ausdruck "la session de rattrapage" stammt aus dem Französischen, wobei "session" auf eine festgelegte Zeitspanne für Prüfungen hinweist und "rattrapage" wörtlich ‚Einholen‘ oder ‚Nachholen‘ bedeutet. Ursprünglich kommt "rattraper" vom Verb, das ‚wieder einholen‘ oder ‚aufholen‘ heißt, was die Funktion der Nachholprüfung gut beschreibt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La session de rattrapage" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Bildung - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
die Nachholprüfung