La session de rattrapage
Voorbeeld: La session de rattrapage aura lieu la semaine prochaine.
Definitie
"La session de rattrapage" is een periode waarin studenten die een examen niet hebben gehaald, de kans krijgen om het opnieuw te doen. Dit vindt meestal plaats na de reguliere examens en geeft studenten de mogelijkheid om hun studiepunten alsnog te behalen.
Vertalingen
-
the make-up session -
la sesión de recuperación -
de herkansingssessie -
la sessió de recuperació -
die Nachholprüfung
Etymologie
De term "la session de rattrapage" komt uit het Frans, waarbij "session" verwijst naar een sessie of periode, en "rattrapage" afgeleid is van het werkwoord "rattraper", wat 'inha len' of 'goedmaken' betekent. Wist je dat deze term letterlijk betekent dat je iets probeert 'in te halen' wat je eerder hebt gemist?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La session de rattrapage" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Onderwijs - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
