S'échapper
Beispiel: Le prisonnier a réussi à s'échapper pendant la nuit.
Definition
"S'échapper" bedeutet, sich aus einer Gefangenschaft, einem eingeschränkten Zustand oder einer unangenehmen Situation zu befreien und wegzugehen. Zum Beispiel kann ein Gefangener, der flieht, sagen: "Le prisonnier a réussi à s'échapper pendant la nuit."
Etymologie
Das französische Verb "s'échapper" stammt vom lateinischen Verb "excappare", was so viel bedeutet wie "entkommen" oder "entgehen". Ursprünglich setzte es sich aus dem Präfix "ex-" (aus) und "cappa" (Mantel) zusammen, was bildlich für das Entkommen aus einem Umhang oder einer Umhüllung steht. Wussten Sie, dass dieses Bild des Entkommens von einer Hülle die heutige Bedeutung von "s'échapper" prägt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"S'échapper" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 5" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
