S'échapper
Example: Le prisonnier a réussi à s'échapper pendant la nuit.
Definition
Le verbe "s'échapper" signifie fuir ou sortir rapidement d'un lieu où l'on est retenu ou confiné, souvent pour éviter un danger ou une contrainte. Par exemple, un prisonnier qui réussit à "s'échapper" s'évade d'une prison.
Etymology
Le verbe "s'échapper" vient du latin médiéval 'escappare', formé à partir de l'ancien français 'escaper', lui-même issu du latin 'excappare', qui signifie littéralement 'sortir du capuchon'. Cette origine évoque l'idée de se libérer d'une enveloppe ou d'une contrainte. Saviez-vous que "s'échapper" contient cette image ancienne d'une fuite par le haut, comme un oiseau qui sort de son abri ?
Learn to use this word actively
"S'échapper" appears in the Vocaplus list "French - General - (B1) - set 5", containing 113 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
