El subtítol
Beispiel: El subtítol del vídeo ajuda a entendre millor la reunió.
Definition
"El subtítol" bezeichnet einen kurzen Text, der in einem Video oder Film eingeblendet wird, um gesprochene Inhalte oder wichtige Informationen verständlich zu machen. Er hilft dabei, das Geschehen besser zu verstehen, besonders wenn die Tonspur unklar ist oder eine andere Sprache gesprochen wird.
Etymologie
Das Wort "el subtítol" stammt aus dem Lateinischen, genauer vom Wort "subtitulum", das sich aus "sub" (unter) und "titulus" (Titel) zusammensetzt. Interessanterweise bedeutet es ursprünglich "Untertitel", was genau die Funktion des Textes im Video beschreibt, nämlich als eine Art 'Unterüberschrift' zu dienen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El subtítol" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - HR - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 182 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto