Confondre



Esempio: No hem de confondre rapidesa amb qualitat en aquest projecte.

Definizione


"Confondre" significa mescolare o scambiare due o più cose, idee o persone in modo tale da non riuscire a distinguerle chiaramente. Per esempio, non bisogna "confondre" velocità con qualità in un progetto, perché sono concetti diversi e non equivalenti.

Traduzioni



Etimologia


La parola "confondre" deriva dal latino "confundere", che significa 'versare insieme' o 'mescolare'. Questo verbo latino è formato da 'con-' (insieme) e 'fundere' (versare). Curiosamente, l'idea di mescolare è rimasta centrale nel significato moderno di "confondre".

Impara a usare attivamente questa parola


"Confondre" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito