Formatar
Esempio: He formatat el disc dur per instal·lar el nou sistema.
Definizione
"Formatar" significa preparare un supporto di memoria, come un disco rigido, cancellando tutti i dati presenti e organizzandolo in modo che possa essere utilizzato per memorizzare nuove informazioni. Ad esempio, si può dire: "He formatat el disc dur per instal·lar el nou sistema."
Etimologia
La parola "formatar" deriva dal latino "formatus", participio passato di "formare", che significa dare forma o struttura. Nel contesto informatico, il termine è stato adottato per indicare il processo di strutturazione di un supporto di memoria. Curiosità: in catalano, come in altre lingue romanze, il verbo ha mantenuto una forma molto vicina all'originale latino.
Impara a usare attivamente questa parola
"Formatar" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
