Formatar
Exemplo: He formatat el disc dur per instal·lar el nou sistema.
Definição
Formatar significa preparar ou organizar um dispositivo de armazenamento, como um disco rígido, para que possa ser utilizado para armazenar dados. O verbo 'formatar' refere-se à ação de estruturar o meio para receber informações, como no exemplo 'Ele formatou o disco para instalar o novo sistema'.
Etimologia
A palavra 'formatar' vem do francês 'formater', que por sua vez deriva do inglês 'format', que significa 'formato' ou 'estrutura'. Curiosamente, o termo começou a ser usado com o avanço da informática para descrever a preparação de dispositivos eletrônicos, adaptando o conceito original de dar forma a algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Formatar" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita