Definitie

"Formatar" és un verb que significa preparar o organitzar un suport d'emmagatzematge com un disc dur o una memòria perquè pugui ser utilitzat per un sistema informàtic, normalment esborrant tota la informació prèvia i establint un sistema de fitxers nou.

Vertalingen

• formatear
• formatteren
• formater
• formatieren

Etymologie

La paraula "formatar" prové del terme anglès "to format", que al seu torn deriva del llatí "forma", que significa 'forma' o 'estructura'. Curiosament, el verb es va incorporar a molts idiomes per descriure l'acció d'organitzar dades en un dispositiu, una adaptació moderna d'una paraula antiga.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Formatar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• donar la benvinguda
• proporcionar
• utilitzar
• identificar
• trucar
• acompanyar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!