Reprovar
Esempio: Vaig reprovar l'examen perquè no vaig estudiar prou.
Definizione
"Reprovar" significa non superare un esame o una prova, ovvero ricevere un giudizio negativo a causa di prestazioni insufficienti. Ad esempio, "Vaig reprovar l'examen perquè no vaig estudiar prou" indica che si è fallito l'esame per mancanza di studio adeguato.
Traduzioni
-
reprobar -
zakken -
échouer -
durchfallen
Etimologia
La parola "reprovar" deriva dal latino "reprobare", che significa 'condannare' o 'rifiutare'. Originariamente usata in contesti morali o legali, si è evoluta per indicare anche il fallimento in esami o prove scolastiche. Curiosità: il prefisso 're-' implica una negazione o un ritorno, mentre 'probare' significa 'provare' o 'dimostrare'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Reprovar" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
