Modificar
Esempio: Hem de modificar el pla per adaptar-nos a les noves circumstàncies.
Definizione
"Modificar" significa cambiare o apportare variazioni a qualcosa per adattarlo o migliorarlo, come nel caso di modificare un piano per adeguarsi a nuove circostanze. Implica un intervento volto a trasformare una condizione preesistente mantenendo una certa struttura di base.
Etimologia
La parola "modificar" deriva dal latino medievale "modificare", a sua volta composto da "modus" (modo) e "facere" (fare). Letteralmente significa quindi 'fare in modo', cioè apportare cambiamenti o adattamenti. Curiosità: l'idea di 'modo' implica che la modifica non stravolge completamente, ma altera in modo controllato.
Impara a usare attivamente questa parola
"Modificar" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
