Estar al dia
Esempio: És important estar al dia amb les notícies cada dia.
Definizione
"Estar al dia" significa essere aggiornati o informati sulle ultime novità, eventi o informazioni rilevanti, come nel caso di notizie o sviluppi recenti. Ad esempio, è fondamentale "estar al dia" con le notizie ogni giorno per restare informati.
Traduzioni
-
estar al día -
bijblijven -
être à jour -
auf dem Laufenden sein
Etimologia
L'espressione catalana "estar al dia" deriva dall'unione del verbo "estar", che significa 'essere', e della locuzione "al dia", che letteralmente significa 'al giorno'. Questa combinazione indica lo stato di essere aggiornati fino al giorno corrente. Curiosamente, questa espressione è simile in molte lingue romanze, riflettendo l'importanza universale di rimanere informati.
Impara a usare attivamente questa parola
"Estar al dia" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
