Un al costat de l'altre
Esempio: Els llibres estan col·locats un al costat de l'altre a la taula.
Definizione
"Un al costat de l'altre" è un'espressione catalana che indica la disposizione di oggetti o persone affiancati, ossia posti uno vicino all'altro, senza spazi intermedi. Ad esempio, descrive come i libri siano sistemati ordinatamente uno accanto all'altro su una superficie.
Etimologia
L'espressione catalana "un al costat de l'altre" deriva dalla combinazione di parole che significano 'uno', 'al fianco' e 'dell'altro', riflettendo l'idea fisica di cose posizionate fianco a fianco. È una locuzione descrittiva molto comune che si usa per indicare vicinanza lineare.
Impara a usare attivamente questa parola
"Un al costat de l'altre" compare nella lista Vocaplus "", con 115 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito