Esempio: El transbordador nos llevó a la isla en veinte minutos.
Definizione
Il termine "el transbordador" indica un mezzo di trasporto utilizzato per trasferire persone o merci da una nave o da un veicolo a un altro, spesso impiegato nel contesto turistico per spostamenti tra isole o luoghi difficilmente raggiungibili.
La parola "el transbordador" deriva dallo spagnolo, composta da 'trans-' che significa 'attraverso' e 'bordar', che significa 'salire a bordo'. Letteralmente indica qualcosa che fa attraversare o trasbordare. Curiosamente, il termine riflette esattamente la funzione del mezzo, cioè trasferire passeggeri o merci da una imbarcazione o veicolo a un altro.
Impara a usare attivamente questa parola
"El transbordador" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
