El transbordador



Exemple: El transbordador nos llevó a la isla en veinte minutos.

Definició


"El transbordador" és un vehicle o embarcació utilitzada per transportar persones o vehicles d'un lloc a un altre, especialment quan creua un cos d'aigua. En turisme, sovint fa referència a un vaixell que connecta illes o travessa rius per facilitar el desplaçament ràpid i segur.

Traduccions


  • the ferry
  • de veerboot
  • el transbordador
  • la navette
  • die Fähre

Etimologia


La paraula "el transbordador" prové del verb llatí 'transbordare', que significa 'passar per sobre d'un vaixell'. Aquest terme es va adaptar al castellà com 'transbordar', referint-se al fet de transportar o traslladar, i d'aquí deriva el substantiu 'transbordador', que indica el mitjà que realitza aquesta acció.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"El transbordador" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Turisme - (A1-C2) - part 1", que conté 135 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït