El transbordador
Voorbeeld: El transbordador nos llevó a la isla en veinte minutos.
Definitie
"El transbordador" is een vaartuig dat passagiers en voertuigen over water of andere hindernissen vervoert, vaak gebruikt in toeristische gebieden om mensen snel en veilig van de ene naar de andere plaats te brengen, zoals in de zin: 'El transbordador nos llevó a la isla en veinte minutos.'
Vertalingen
-
the ferry -
de veerboot -
el transbordador -
la navette -
die Fähre
Etymologie
Het woord "el transbordador" komt uit het Spaans en is afgeleid van het Latijnse 'trans-' wat 'over' betekent, en 'bordo' wat 'dek' betekent, samen verwijzend naar iets dat mensen of goederen over een dek of over een afstand vervoert. Wist je dat transbordadores al sinds de middeleeuwen werden gebruikt om rivieren over te steken?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El transbordador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
