El equipo



Esempio: El equipo de ingenieros diseñó una nueva máquina eficiente.

Definizione


"El equipo" in ingegneria indica un insieme di strumenti, macchinari o dispositivi utilizzati per svolgere un compito specifico, come progettare o costruire. Ad esempio, "El equipo de ingenieros diseñó una nueva máquina eficiente" significa il gruppo di macchinari o strumenti impiegati dagli ingegneri.

Traduzioni


  • the team
  • het team
  • l'equip
  • l'équipe
  • das Team

Etimologia


La parola "el equipo" deriva dallo spagnolo, originata dal francese antico 'esquipe', che indicava un gruppo di persone o attrezzature. Nel tempo, il significato si è esteso a indicare anche un insieme di strumenti o macchine, specialmente in contesti tecnici o ingegneristici. Curiosità: la parola è imparentata con il termine inglese 'equip', che significa fornire o preparare con l'attrezzatura necessaria.

Impara a usare attivamente questa parola


"El equipo" compare nella lista Vocaplus "", con 159 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito