La instancia
Esempio: En la instancia final, el juez tomó una decisión importante.
Definizione
"La instancia" indica il livello o grado di un procedimento giudiziario o amministrativo, come ad esempio il primo o l'ultimo grado in cui si esamina un caso. Nella frase "En la instancia final, el juez tomó una decisión importante", si riferisce alla fase conclusiva del processo.
Etimologia
La parola "instancia" deriva dal latino "instantia", che significa 'presenza' o 'pressione insistente'. Originariamente indicava una richiesta o una domanda insistente, e nel tempo è passata a indicare un grado o livello di giudizio, come quello usato in ambito legale.
Impara a usare attivamente questa parola
"La instancia" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
