La instancia



Exemplo: En la instancia final, el juez tomó una decisión importante.

Definição


"La instancia" refere-se a um nível ou etapa dentro de um processo, especialmente em contextos legais, onde uma decisão ou julgamento é tomada. Por exemplo, na frase 'En la instancia final, el juez tomó una decisión importante', indica a fase final do julgamento.

Traduções



Etimologia


A palavra "instancia" vem do latim 'instantia', que significa 'pressão' ou 'insistência'. Originalmente, referia-se a algo que exige atenção urgente. Com o tempo, passou a designar uma fase ou nível em processos judiciais e administrativos. Sabia que 'instancia' também pode significar um pedido ou recurso formal?

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"La instancia" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita