Die Instanz
Esempio: Die Instanz entscheidet über den endgültigen Gerichtsbeschluss.
Definizione
"Die Instanz" indica un livello o grado di autorità o giurisdizione in un sistema, come ad esempio in ambito giudiziario, dove decide su questioni o ricorsi. È un'entità che ha il potere di prendere decisioni definitive, come nella frase 'Die Instanz entscheidet über den endgültigen Gerichtsbeschluss'.
Etimologia
La parola tedesca "die Instanz" deriva dal latino 'instantia', che significa 'presenza' o 'pressione', usata in senso giuridico per indicare un grado di giudizio o autorità. Curiosamente, originariamente indicava anche un'applicazione di pressione, riflettendo l'idea di un'entità che esercita potere o influenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Instanz" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
