Definitie

"Die Instanz" verwijst naar een officiële instantie of autoriteit die bevoegd is om beslissingen te nemen, zoals een rechtbank of bestuursorgaan. Deze instantie handelt als een beslissingsorgaan dat definitieve uitspraken of oordelen geeft in een bepaalde zaak.

Vertalingen

• the instance
• la instancia
• de instantie

Etymologie

Het woord "die Instanz" komt uit het Latijnse 'instantia', wat 'aanwezigheid' of 'dringend verzoek' betekent. In het Duits werd het overgenomen om een autoriteit of beslissingsorgaan aan te duiden, vooral in juridische contexten. Wist je dat het oorspronkelijk ook 'dringende aanwezigheid' kon betekenen, wat goed past bij het idee van een instantie die snel en definitief beslist?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Instanz" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Ansprechpartner
• die Neigung
• die Vorlesung
• der Markt
• die Entität
• die Koalition

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!