Terwijl
Esempio: Ik luister naar muziek terwijl ik mijn huiswerk maak.
Definizione
"Terwijl" è una congiunzione usata per indicare che due azioni avvengono contemporaneamente o per introdurre un contrasto tra due situazioni. Per esempio: "Ik luister naar muziek terwijl ik mijn huiswerk maak" significa che si ascolta musica durante lo svolgimento dei compiti.
Etimologia
La parola olandese "terwijl" deriva dalla combinazione di "ter" (una forma contratta di "te der", che significa "nel momento di") e "wijl" (che significa "tempo" o "momento"). Quindi letteralmente indica "nel momento in cui". È interessante notare come questa parola abbia mantenuto nel tempo la funzione di collegare azioni simultanee o contrastanti.
Impara a usare attivamente questa parola
"Terwijl" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
