Terwijl
Exemplo: Ik luister naar muziek terwijl ik mijn huiswerk maak.
Definição
"Terwijl" é uma conjunção usada para indicar que duas ações acontecem simultaneamente. Por exemplo, na frase "Ik luister naar muziek terwijl ik mijn huiswerk maak", significa que a pessoa ouve música ao mesmo tempo em que faz o dever de casa.
Etimologia
A palavra "terwijl" vem do holandês antigo, onde era usada para expressar simultaneidade. Ela é uma combinação de 'ter' (durante) e 'wijl' (tempo), significando literalmente 'durante o tempo em que'. Curiosamente, essa construção enfatiza a ideia de ações paralelas ocorrendo no mesmo período.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Terwijl" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita