Pendant que
Esempio: Je lis un livre pendant que tu regardes la télé.
Definizione
"Pendant que" è una congiunzione francese usata per indicare che due azioni avvengono contemporaneamente. Ad esempio, in "Je lis un livre pendant que tu regardes la télé", esprime che leggere un libro e guardare la televisione accadono nello stesso momento.
Etimologia
L'espressione "pendant que" deriva dal francese antico, dove "pendant" significa 'durante' e proviene dal verbo 'pendre' che significa 'pendere'. Originariamente indicava qualcosa che si svolgeva 'pendendo' nel tempo, cioè durante un certo periodo. "Que" è una congiunzione comune che introduce una proposizione subordinata temporale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Pendant que" compare nella lista Vocaplus "", con 20 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
