Pendant que
Exemple: Je lis un livre pendant que tu regardes la télé.
Definició
"Pendant que" és una locució conjuntiva que s'utilitza per indicar que dues accions o esdeveniments passen simultàniament en el temps. Per exemple, en la frase 'Je lis un livre pendant que tu regardes la télé', s'expressa que llegir i veure la televisió ocorren al mateix temps.
Etimologia
La locució "pendant que" prové del francès, on "pendant" deriva del verb llatí 'pendere', que significa 'penjar' o 'estar suspès'. Aquí, el terme s'ha transformat per expressar una durada temporal, com si una acció 'penjava' o es prolongava al mateix temps que una altra. La combinació amb "que" serveix per introduir l'acció simultània.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Pendant que" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (Mixt) - part 1", que conté 20 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
