"To highlight a difference" significa mettere in evidenza o sottolineare una distinzione o una discrepanza tra due o più elementi, rendendo chiaro e facilmente riconoscibile il contrasto esistente tra essi.
Traduzioni
resaltar una diferencia
een verschil benadrukken
posar en relleu una diferència
souligner une différence
einen Unterschied hervorheben
Etimologia
L'espressione "to highlight a difference" deriva dall'inglese, dove "highlight" significa letteralmente 'mettere in rilievo', combinando 'high' (alto) e 'light' (luce). L'uso figurato indica l'atto di far risaltare qualcosa, come una differenza, rendendola più visibile e importante.