To pay attention



Esempio: They pay attention in class

Definizione


"To pay attention" significa concentrare la propria mente e i sensi su qualcosa o qualcuno, per comprendere o notare dettagli importanti. Ad esempio, quando si dice "They pay attention in class", si intende che prestano attenzione durante la lezione per apprendere meglio.

Traduzioni


  • prestar atención
  • opletten
  • prestar atenció
  • faire attention
  • aufpassen

Etimologia


L'espressione "to pay attention" deriva dal verbo inglese "to pay", che significa 'pagare', usato in senso figurato per indicare il 'dare' o 'offrire' qualcosa, e dal sostantivo "attention", che deriva dal latino "attendere", ovvero 'rivolgere l'orecchio, fare attenzione'. Insieme, indicano l'atto di 'offrire' la propria concentrazione o interesse a qualcosa.