"To test a theory" significa eseguire esperimenti o osservazioni per verificare la validità o l'accuratezza di una teoria scientifica o di un'ipotesi, spesso attraverso metodi sistematici e controllati, per confermare o confutare le sue previsioni.
Traduzioni
probar una teoría
een theorie testen
posar a prova una teoria
tester une théorie
eine Theorie testen
Etimologia
L'espressione "to test a theory" deriva dall'inglese, dove 'test' indica un esame o una prova, e 'theory' deriva dal greco 'theoria', che significa contemplazione o speculazione. Insieme, riflette l'atto di mettere alla prova un'idea per valutarne la correttezza.