"To keep transparency" significa mantenere una comunicazione chiara, aperta e onesta, assicurando che tutte le informazioni rilevanti siano accessibili e comprensibili a tutti i soggetti coinvolti, favorendo così la fiducia e la responsabilità reciproca.
Traduzioni
mantener la transparencia
transparantie behouden
mantenir la transparència
garder la transparence
Transparenz bewahren
Etimologia
L'espressione "to keep transparency" deriva dall'inglese, dove "keep" significa mantenere o conservare, e "transparency" indica la qualità di essere trasparente o chiaro. La parola "transparency" proviene dal latino "transparentia", da "trans-" (attraverso) e "parere" (apparire), suggerendo l'idea di lasciare passare la luce o l'informazione senza ostacoli.