"To give credit" significa riconoscere e attribuire merito o responsabilità a una persona o a un gruppo per un'azione, un risultato o un'idea. Ad esempio, dire che "they give credit to team" significa riconoscere il contributo del team al successo ottenuto.
Traduzioni
acreditar
waardering geven
donar crèdit
créditer
anerkennen
Etimologia
L'espressione "to give credit" deriva dall'inglese, dove "give" significa dare e "credit" deriva dal latino "creditum", che indica qualcosa di affidato o concesso. L'uso figurato si è evoluto nel tempo per indicare il riconoscimento del merito o della fiducia verso qualcuno.