"To give credit" signifie reconnaître ou attribuer à quelqu'un ou à quelque chose la responsabilité, le mérite ou la valeur pour un succès, une idée ou une action. Par exemple, dire "They give credit to team" signifie qu'ils reconnaissent les efforts ou les réalisations de l'équipe.
Traductions
acreditar
waardering geven
donar crèdit
créditer
anerkennen
Étymologie
L'expression "to give credit" vient du mot latin 'creditum' qui signifie 'prêt' ou 'confiance'. Le terme 'credit' s'est étendu pour désigner la reconnaissance ou la confiance accordée à une personne pour ses mérites ou ses actions. Saviez-vous que dans le commerce, 'credit' signifiait à l'origine l'acte de prêter avant de désigner l'honneur ou la reconnaissance?
créditer