Esempio: They take responsibility for mistakes openly
Definizione
"To take responsibility for mistakes" significa riconoscere e accettare consapevolmente gli errori commessi, assumendosi il dovere di affrontarne le conseguenze e di porvi rimedio, mostrando onestà e maturità nell'ammettere le proprie colpe.
Traduzioni
asumir la responsabilidad por errores
verantwoordelijkheid nemen voor fouten
assumir la responsabilitat pels errors
assumer la responsabilité des erreurs
Verantwortung für Fehler übernehmen
Etimologia
L'espressione "to take responsibility for mistakes" deriva dall'unione di termini inglesi: "to take" (prendere), "responsibility" (responsabilità) e "mistakes" (errori). Il verbo "take" proviene dall'antico inglese 'tacan', mentre "responsibility" deriva dal latino 'responsum', che indica il dovere di rispondere. L'espressione riflette l'idea di assumere attivamente il compito di rispondere per i propri errori.