"To take initiative" significa agire spontaneamente e con decisione per avviare un'attività o risolvere un problema senza aspettare istruzioni o ordini. Indica la capacità di anticipare bisogni o opportunità e di assumersi la responsabilità di compiere un'azione.
Traduzioni
tomar la iniciativa
initiatief nemen
prendre la iniciativa
prendre l'initiative
Initiative ergreifen
Etimologia
L'espressione "to take initiative" deriva dall'inglese, dove 'take' significa prendere e 'initiative' deriva dal latino 'initium', che significa inizio. Prendere l'iniziativa quindi indica letteralmente l'atto di prendere l'inizio di qualcosa, ossia cominciare per primi un'azione.
