Het voorval
Esempio: Het voorval bij het station zorgde voor veel opschudding.
Definizione
"Het voorval" indica un evento o incidente che si verifica improvvisamente e ha spesso conseguenze rilevanti, come nel caso di situazioni di sicurezza. Ad esempio, "Het voorval bij het station zorgde voor veel opschudding" significa che un fatto accaduto alla stazione ha creato agitazione.
Etimologia
La parola olandese "het voorval" deriva da 'voor' che significa 'davanti' o 'prima' e 'val' da 'vallen', cadere. Originariamente indicava qualcosa che 'cade davanti' o accade, cioè un evento o incidente. Curiosamente, questa parola sottolinea l'aspetto improvviso di un accadimento.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het voorval" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Sicurezza - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
