Het voorval



Exemple : Het voorval bij het station zorgde voor veel opschudding.

Definition


"Het voorval" désigne un événement ou une situation particulière qui se produit, souvent inattendue et pouvant causer des perturbations ou de l'inquiétude, comme dans le contexte de la sécurité où un incident attire l'attention et crée une réaction notable.

Étymologie


Le mot néerlandais "het voorval" vient de la combinaison de "voor" signifiant 'devant' ou 'avant', et "val" qui dérive de l'ancien verbe signifiant 'tomber'. Ensemble, ils évoquent quelque chose qui 'arrive' ou 'se produit'. Saviez-vous que cette image de 'chute' ou 'événement qui tombe' a évolué pour désigner tout incident ou événement marquant ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Het voorval" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Sécurité - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit