De proeftijd
Esempio: Tijdens de proeftijd kan het contract zonder opzegtermijn worden beëindigd.
Definizione
"De proeftijd" indica un periodo iniziale di un contratto di lavoro durante il quale entrambe le parti possono terminare il rapporto senza obbligo di preavviso o giustificazione. Durante la proeftijd, come in 'Durante la proeftijd il contratto può essere terminato senza preavviso', si valuta l'idoneità del lavoratore.
Etimologia
La parola olandese "de proeftijd" deriva da 'proef' che significa 'prova' e 'tijd' che significa 'tempo'. Quindi indica letteralmente un 'tempo di prova'. È interessante notare come questa espressione rifletta chiaramente la funzione del periodo di prova nel diritto del lavoro.
Impara a usare attivamente questa parola
"De proeftijd" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Diritto - (A1-C2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il periodo di prova