Het rechtssysteem
Esempio: Het rechtssysteem speelt een belangrijke rol in de samenleving.
Definizione
"Het rechtssysteem" indica l'insieme delle norme, istituzioni e procedure che regolano l'applicazione della legge in una società, garantendo giustizia e ordine. È fondamentale per mantenere l'equità e risolvere i conflitti tra individui o gruppi.
Etimologia
La parola olandese "het rechtssysteem" deriva da 'recht', che significa legge o diritto, e 'systeem', che indica un insieme organizzato. In italiano, il termine corrisponde a sistema giuridico, riflettendo l'idea di un sistema complesso che struttura le regole legali. Curiosità: 'recht' proviene dal latino 'rectus', che significa 'retto' o 'giusto'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het rechtssysteem" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Diritto - (A1-C2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il sistema giudiziario