Das Rechtssystem
Esempio: Das Rechtssystem sorgt für Gerechtigkeit in der Gesellschaft.
Definizione
"Das Rechtssystem" indica l'insieme delle norme, delle leggi e delle istituzioni che regolano la giustizia e l'ordine in una società, garantendo che i diritti e i doveri dei cittadini vengano rispettati. Ad esempio: "Das Rechtssystem sorgt für Gerechtigkeit in der Gesellschaft."
Etimologia
La parola tedesca "das Rechtssystem" deriva dall'unione di "Recht" (diritto) e "System" (sistema). "Recht" proviene dal germanico antico "reht", che significa giusto o corretto, mentre "System" deriva dal latino "systema", a sua volta dal greco "systēma", che indica un insieme organizzato. Curiosità: l'idea di un sistema giuridico organizzato risale all'antica Roma, dove il diritto era alla base della convivenza civile.
Impara a usare attivamente questa parola
"Das Rechtssystem" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
