Definición

"De proeftijd" es un período inicial en un contrato laboral durante el cual ambas partes pueden finalizar el acuerdo sin necesidad de aviso previo ni justificación. Este tiempo permite evaluar si el trabajador y el empleador están conformes con las condiciones laborales establecidas.

Traducciones

• the probation period
• el período de prueba
• el període de prova
• la période d'essai
• die Probezeit
• il periodo di prova
• o período de experiência

Etimología

La palabra "de proeftijd" proviene del neerlandés, donde "proef" significa prueba y "tijd" tiempo, por lo que literalmente se traduce como 'tiempo de prueba'. Curiosamente, este término refleja la idea de un lapso temporal destinado a evaluar la idoneidad antes de consolidar una relación laboral.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De proeftijd" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de certificering
• de autoriteit
• de schikking
• de rechtszaak
• het record
• de misdaad

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).