Verontschuldigen
Esempio: Hij besloot zich te verontschuldigen voor zijn gedrag gisteren.
Definizione
"Verontschuldigen" significa chiedere scusa o esprimere rimorso per un errore o un comportamento inappropriato. Indica l'atto di riconoscere una mancanza o un'offesa e mostrare pentimento, come nella frase: "Hij besloot zich te verontschuldigen voor zijn gedrag gisteren."
Etimologia
La parola olandese "verontschuldigen" deriva dal medio olandese, composta da 'ver-' che indica un'intensificazione o un cambiamento, e 'ontschuldigen', che significa scusare o giustificare. Curiosamente, 'schuld' significa colpa, quindi il verbo implica letteralmente l'atto di liberarsi dalla colpa, ovvero chiedere perdono.
Impara a usare attivamente questa parola
"Verontschuldigen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 1", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
