Desculpar
Esempio: Ela pediu para eu desculpar o erro cometido ontem.
Definizione
"Desculpar" significa perdonare o giustificare un errore o un'offesa, mostrando comprensione o tolleranza verso chi ha sbagliato. Ad esempio, in "Ela pediu para eu desculpar o erro cometido ontem", si chiede di non tenere conto dell'errore fatto ieri.
Etimologia
La parola "desculpar" deriva dal latino medievale "disculpare", formato da 'dis-' (privativo) e 'culpa' (colpa), quindi letteralmente significa 'togliere la colpa'. Curiosamente, 'culpa' in latino indicava un difetto o un errore, e "desculpar" ha mantenuto questa idea di rimuovere la colpa o scusare qualcuno.
Impara a usare attivamente questa parola
"Desculpar" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
