De beurt
Esempio: Het is nu jouw beurt om te spreken tijdens de vergadering.
Definizione
"De beurt" indica il momento o l'occasione in cui una persona ha il diritto o la responsabilità di fare qualcosa, come parlare o agire, specialmente in una sequenza o in un contesto condiviso. Ad esempio: è ora "de beurt" di qualcuno di parlare in una riunione.
Etimologia
La parola olandese "de beurt" deriva dal verbo 'beuren', che significa girare o succedere a qualcuno in sequenza. Originariamente indicava il turno o la rotazione, un concetto simile a quello che oggi intendiamo con 'il proprio turno'. Curiosamente, questa parola è legata all'idea di alternanza e reciprocità.
Impara a usare attivamente questa parola
"De beurt" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 1", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
