Tegenkomen
Esempio: Ik hoop je morgen weer tegen te komen in de stad.
Definizione
"Tegenkomen" è un verbo che significa incontrare casualmente o per caso qualcuno o qualcosa, senza averlo pianificato. Ad esempio, si può dire: "Ik hoop je morgen weer tegen te komen in de stad" per esprimere la speranza di incontrare di nuovo qualcuno in città.
Etimologia
La parola "tegenkomen" deriva dall'unione di due parole olandesi: "tegen", che significa 'contro' o 'di fronte a', e "komen", che significa 'venire'. Quindi, letteralmente significa 'venire contro', ovvero imbattersi casualmente in qualcosa o qualcuno. È interessante notare come questa composizione rifletta l'azione di incontrare qualcosa inaspettatamente.
Impara a usare attivamente questa parola
"Tegenkomen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 5", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
